Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Vondráček - Forest Whitaker (Brad Boyd), Zbyšek Pantůček - Carlos Mencia (Miguel Ramirez), Eliška Nezvalová - America Ferrera (Lucia Ramirezová), Filip Švarc - Lance Gross (Marcus Boyd), Petra Jindrová - Diana Maria Riva (Sonia Ramirezová), Jitka Moučková – Regina King (Angela), Kateřina Petrová - Anjelah N. Johnson (Isabella Ramirezová), Daniela Bartáková - Anna Maria Horsford (Diane Boydová), Alena Vránová - Lupe Ontiveros (Cecilia), Jiří Valšuba, Otakar Brousek ml. - Charles Q. Murphy (T.J.), Šárka Vondrová, René Slováčková - Shannyn Sossamon (Ashley McPheeová), Petr Gelnar, Petra Tišnovská - Jacqueline Mazarella (majitelka obchodu se šaty), Jan Szymik, Radovan Vaculík, Terezie Taberyová, Michal Mařík, Jiří Köhler, Bohuslav Kalva - Castulo Guerra (oddávající, titulky) a další
Překlad: Jana Sernická
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: SDI Media pro HBO, 2011